20.3.18

미술협회 신임 회장에 황영아씨가 맡아




[탑뉴스 미디어 단신] 2018. 03. 15

브라질 한인 미술협회(회장 최요한)에서는 14일(수) 5명의 회원이 모인 가운데 차기 회장에 황영아씨를 선출했다고 전했다.
황영아 신임회장은 인터뷰를 통해 “ 1990년대부터 약 30여년동안 뒤에서 일해왔습니다. 요즘 많은 불경기로 미술 활동도 침체되어 있는 분위기 입니다. 그러나 최선을 다해 회원들과 좋은 활동 보이도록 노력하고자 합니다. “ 라고 소감을 전했다.
황영아 신임회장은 임기 내에 ‘어린이 미술 대회’를 부활 시키고 싶다는 포부를 열었다. 현재 미술협회는 정식 등록이 되어 있으며 장수 협회로 기억 되고 있다. 임원 구성에 대해서는 여러 회원들과 상의하고 결정짓겠다고 밝혔다.

이상.

KOTRA 상파울루 무역관 직원 채용 안내





  1. 채용분야 및 인원지사화사업 .
    1명 / 한국 중소기업 7-8개사를 담당하여, 기업의 브라질 지사 직원처럼 시장조사, 바이어 발굴, 출장대행 및 동행 등 현지 마케팅 활동을 지원
    조사
    1명 / 시장동향, 통상정보, 국가정보 등 각종 조사 보고서 작성

  1. 응시자격
ㅇ 영주권 또는 시민권 보유자
ㅇ 한글, 포르투갈어 쓰기 및 말하기 능통자
ㅇ 운전 가능자(지사화 업무에 한함)
ㅇ 해외 여행에 결격 사유가 없는자

  1. 근무조건
ㅇ 근무지 : 상파울루 무역관(Av. Alameda Santos 700)
ㅇ 근무시간 : 09:00~18:00, 월~금
ㅇ 급여조건 : 경력 고려 면접 후 협의

  1. 응시방법
ㅇ 모집기간 : 3.12.2018 – 3.23.2018
ㅇ 서류접수 : Email을 통한 이력서 및 자기소개서(한글) 제출
- Email : saopaulo@kotra.com.br
ㅇ 서류 통과자 면접, 인적성 검사 실시
ㅇ 문의처 : 11-3175-3034

KOTRA 상파울루 무역관

17.3.18

봉헤찌로 거주 미성년자들의 봉헤찌로 아파트 털이




[탑뉴스 미디어] 2018. 03. 17



봉헤찌로에서 활동하던 아파트 털이범 조직원들이 16일 검거 됐다. 제 2경 제라우도 경관은 ‘여전히 피해가 이어지고 있으며 새로운 조직들이 늘어나 범행이 이어지고 있다.’ 고 상황을 전했다. 더군다나 이번에 검거된 범인들은 봉헤찌로에 거주하는 주민으로 밝혀져 더욱 충격을 주고 있다.

이들의 범행 수법은 동양인의 얼굴을(Kevin de --- JIN) 가진 조직원을 앞세워 한인 가족이라고 소개하며 당당하게 들어가는 것으로 알려졌다. 이들은 군경이 사용하는 무전기를 소유하고 있었으며 이들과 연결된 조직원들이 더 있는 것으로 밝혀졌다.

한인들 중 피해가 상당수임에도 불구하고 신고나 접수가 이뤄지지 않고 있다. 신고가 이뤄져야 해당 지역을 수사해 범인의 정보를 알아내고 순찰을 강화 할 수 있다고 경찰은 전했다. 범인들도 한인 가정을 대상으로 하는 것이 신고를 하지 않다는 이유를 꼽고 있다.
제라우도 경관은 범인이 풀려난다 해도 얼굴을 기억하면 제2의 피해를 줄일 수 있으므로 주의 할 것을 당부 했다.

이상.



상징물 시공식을 앞두고 마지막 점검




[탑뉴스 미디어]  2018. 03. 17



한인사회가 상징물 시공식으로 들떠있다. 16일(금) 고우석 위원장(한인상징물위원회)은 17일(토10:30) 있을 상징물 시공식을 앞두고 현장을 답사해 마지막 점검을 실시했다. 상징물이 들어설 위치에 나무를 재정비하여 한결 깨끗한 모습이다.  고우석 위원장은 17일 이낙연 총리가 참석하는 가운데 시공식을 진행하게 되어 기쁘게 생각한다고 전하면서 그동안 진행을 위해 함께 수고한 위원들과 총영사관 관계자들이야 말로 보이지 않는 곳에서 가장 많이 노력한 공이 크다고 전했다.

이낙연 국무총리는 도미니카공화국과 브라질을 방문하기 위해 지난 13일 출국했다. 이 총리는 14~16일(현지시간) 카리브해의 도미니카공화국을 찾는 데 이어 17~19일 브라질을 방문한 뒤 21일 귀국할 예정이라고 보고 된바 있다. 이 총리는  브라질리아(브라질)에서 열리는 ‘제8차 세계 물포럼 개막식’에 참석해 한국의 물관리 경험을 소개하는 연설을 하고 포럼에 참석한 정상들과 양자회담을 하게 된다.
브라질에 도착하는 17일 오전 10시30분 봉헤찌로를 방문해 한인 상징물 시공식에 참여하며 오후에는 동포 간담회를 가진다.

이상.


16.3.18

인터모드, 브라질의 경쟁력을 확장한다.






[탑뉴스 미디어 경제] 2018. 03. 15



상파울로 엑스포에서 INTERMODAL 2018 SOUTH AMERICA (복합 운송 및 주요 물류 이벤트, 화물 운송 등 무역 관련의 전시회)가 13일부터 15일까지 열린 가운데 기업, 정부 대표들이 대거 참가했으며 시대에 맞는 새로운 아이콘들이 선을 보였다.

남미 복합 운송으로 산토스 (SP), 파라나 등 주요 포트뿐만 아니라, 약 400 선주, 국내 및 국제 브랜드, 복합 물류 사업자, 철도 유틸리티, 기술, 항공 등의 부스가 마련됐다. 유럽, 미국, 아시아에서 가장 대표적인 단지로 안토니나 (PR), 이타 자이 (SC), Suape (PE)와 리오 그란데 (RS) 등이 참가했다.

이 가운데는 RONDONIA 주의 PORTO DE PORTO VELHO도 참여해 많은 눈길을 끌었다. 이 자리에는 혼도니아 경제 개발국의 BASILIO LEANDRO DE OLIVEIRA 국장도 참석한 가운데 경제성장을 높이고 있는 혼도니아 주에 핵심 프로젝트로 전시회를 들석이게 했다.

바실리오 국장은 본사와의 인터뷰에서 ‘혼도니아는 4.8%의 경제 성장을 이뤄내고 있다. 2017년도 브라질의1%대 성장에 비하면 꾸준한 성장세라고 설명할 수 있다. 혼도니아의 경제는 탄탄하다고 말할 수 있다. 주요 상품이라고 할 수 있는 생선(TAMBAQUI, PIRARUCU)은 자체양식을 이뤄내고 있다. 수요 또한 엄청나며 TAMBAQUI의 맛은 명품이라 할 수 있겠다. 이 외에 화장품의 원재료나 커피와 소, 농업과 축산이 큰 수출 기대 종목이라 볼 수 있다. MARCELO LEE(브라질 한인 컨설턴트)를 통해 한국과의 수출 수입의 많은 성과를 올린바 있으며 앞으로도 지속적인 체결을 앞두고 있다. 한국의 우수한 테크놀로지 기술은 우리에게 좋은 관심을 얻게 했으며 앞으로 혼도니아를 비롯해 브라질 전역에 시장을 형성해 나갈 것이라 본다. ‘ 라며 한국 기업은 중요한 파트너라고 덧붙였다.
  PIRARUCU
 TAMBAQUI
이번 엑스포에 참여한 혼도니아는 항만 수로에 대한 운영을 통해 실크로드를 재현하고자 한다. 1973년대부터 1920 년대에 마데이라 - 마모레 철도에 의해 배치 된 오래된 경사로를 대체하기 위해 교통부의 항만 및 수로 국 (National Ministry of Ports and Waterways) Portos do Brasil SA (Portobras)의 회사는 ro-ro 운영을 위한 터미널의 실행과 함께 작업을 계속 해왔다. 새로운 부두는 1986년에 시작되어 1988년에 완공되었다. 1982년 혼도니아 영토가 바뀌었을 때 이 시설은 마나우스 항의 관리하에 있었지만 이후 1985년 1월 Porto Velho 항만청 (Porto Velho Port Authority)이 설립되었다. 현재는 RONDONIA 주 정부 대표단이 관리하고 있다.

혼도니아는 5월 23일부터 26일까지 RONDONIA RURAL SHOW 이벤트가 열린다. 이 행사는 혼도니아 주에서 주최하는 행사로 농업에 관련한 포괄적인 전시와 판매가 이뤄지며 한국 기업의 참여도 이뤄져 관심을 두고 있다.

이상.






KOCCA 한브 문화협력포럼 열어




[탑뉴스 미디어] 2018. 03. 08



브라질 속에 한국의 문화에 대한 관심도가 깊어가고 있는 가운데 3월 8일(목 14:00) TIVOLI HOTEL에서 ‘한브 문화협력포럼’이 열렸다. 이 자리에는 브라질 전국에 활동 하고 있는 미디어, 컨텐츠 관계자들이 참석한 가운데 진지한 교류를 이어갔다.
KOCCA(코카 브라질) SERENA박 담당자는 이번 행사를 기획하면서 한국콘텐츠진흥원(KOCCA)의 운영에 대한 소개를 전했다. 이 자리에는 김학유 주상파울로총영사도 참석해 인사말을 전했다.



한류 컨텐츠의 주 핵심인 케이팝과 함께 애니메이션, 게임, 예능, 드라마 등은 이미 브라질에서 두터운 매니아층을 형성하고 있다. 이날 브라질 각 분야의 방송 관계자들의 참여 속에 다양한 토론이 이어졌다. 이 자리에는 임윤정 교수와 김수한 감독(브라질 지사 KBS 카메라 책임자)도 함께 참석해 한국 컨텐츠의 제작과 유통 그리고 앞으로의 성장에 대해 의견을 나누었다.

브라질에서 한국의 컨텐츠가 자리를 잡는 것엔 아직까지 많은 장애물을 넘어야 하는 과정을 겪고 있다. 그러나 점점 늘어나는 한류의 인기와 지지층을 기반으로 좀 더 구체적인 방안이 필요하다는데 의견을 나눴으며 김상준 자문위원(브라질 코카)은 이를 바탕으로 하는 진행에 준비한 자료를 소개하기도 했다.

SERENA박은 이를 뒷받침할 본격적인 한류 콘텐츠 저격을 위한 행사로 이번 4월에 히오 콘텐츠 마켓을 열게 된다고 밝혔다. 현재 토요일과 일요일이면 각 문화 공간을 통해 케이팝을 연습하거나 제각기 핸드폰을 통해 자신이 찾은 한류 관련 영상을 공유하는 모습을 쉽게 찾아 볼수 있다. 젊은 매니아들을 넘어 부모들에게까지 전달되는 한류 음식과 드라마가 급상승하고 있다. 이때에 발 맞춰 이번 문화협력포럼은 미래를 준비하는 자리였다고 볼 수 있다.


이상.




15.3.18

출장으로 인한 부재 안내

안녕하세요.
그동안 개인 사정으로 출장을 다니고 있으며 이번주까지 계속 될 예정입니다.
확인 결과 많은 분들이 연락을 주셨으나 핸드폰 칩문제와 출장, 그런 이유로 전화를 받지 못하거나 카톡이나 메시지를 통한 즉각적인 대응을 못해 드린 점 양해 바랍니다.
핸드폰 칩의 문제를 해결했으며 현재 문제 없이 사용 되고 있습니다. 다시 한번 양해 바라며 탑뉴스의 정상적인 운영을 위해 더욱 노력하겠습니다.
감사합니다.

시민권, 영주권자까지 기초생활수급 신청 가능해, 한인 사회 큰 도움 될 듯

브라질 탑뉴스 미디어 2019.05.27 브라질한국경제협력재단 IBC 에서는 브라질 기초생활수급 Benefício de Prestação Continuada –  BPC LOAS 가 4 월 17 일 통과 되었다고   전홍구 대표...